Zachęcam do lektury i ewentualnie poparcia Manifestu rozwoju pszczelarstwa przyjaznego pszczołom "Mniej znaczy lepiej". Powstawał on całkowicie społecznie i oddolnie w grupce pszczelich entuzjastek i entuzjastów przez ostatnie kilka miesięcy wespół z wieloma zaangażowanym ludźmi, którym leży na sercu dobro (wszystkich) pszczół i zapylaczy, a którzy słali swoje uwagi. Oto owoc naszej kolektywnej pracy. :) https://pszczelarstwo.info.pl/ 1. Odejście od traktowania przyrody w sposób czysto towarowy 2. Wspieranie rolnictwa regeneratywnego 3. Reforma edukacji 4. Upodmiotowienie pszczół 5. Ograniczenie przepszczelenia obecnego w całej Polsce 6. Tworzenie warunków służących naturalizacji populacji Apis mellifera 7. Systemowa selekcja na dręczoodporność 8. Zwiększenie obszarów hodowli zamkniętej 9. Reforma systemu wsparcia pszczelarstwa 10. Reforma podejścia do leczenia pszczół miodnych

Jest bardzo dobrze, ze sa ludzie i pszczelarze, ktorzy tak mysla. Mam w zamiaru przetlumaczyc manifest na czeski i rozpowszechnic go. Pozdrawiam František.

> Jest bardzo dobrze, ze sa ludzie i pszczelarze, ktorzy tak mysla.

W takim razie zachęcam do wyrażenia poparcia na stronie, albo mejlem, abym mógł Cię dopisać. :)

> Mam w zamiaru przetlumaczyc manifest na czeski i rozpowszechnic go.

Świetnie. W takim razie jak będzie gotowe, to chętnie wrzucimy na stronę, obok polskiej wersji. Prześlij proszę gotowe tłumaczenie na e-mail. W tej chwili sam pracuję nad wersją angielską.

>Świetnie. W takim razie jak będzie gotowe, to chętnie wrzucimy na stronę, obok polskiej wersji.

OK, jak przetlumacze, to dam znac. F.