W dziale "Podręcznik" opublikowałem właśnie tłumaczenie kolejnego rozdziału: "Dodatki do Ula Ludowego".
W tym rozdziale ojciec Warré opisuje sposób wykonania drzwiczek, blaszanego pokrycia daszku, poduszki oraz ochronnej słomianki.
Szczególnie interesująca wydaje mi się opisywana słomiana mata, mająca chronić ul od deszczu, śniegu i wiatru podczas zimy. W ulach zawsze pojawiają się z czasem drobne prześwity wskutek pracy drewna. Latem pszczoły kitują wszelkie niedoskonałości ula, ale zimą zdane są na los i każdy nowy prześwit skutkuje dodatkowym wychłodzeniem gniazda. Do tego, w ciągu zimy ul wielokrotnie moknie i schnie, a jak wiadomo parowanie cechuje się ujemnym bilansem cieplnym... i tutaj słomiana ochronka wydaje się celnym pomysłem.
https://ulwarre.pl/pszczelarstwo_dla_wszystkich_5/#s71